10 filmes norte-americanos que conseguem, com maestria, fugir do senso comum de Hollywood. Apresentando discussões sociais longe de um perfil “americanalhado”. Esse artigo vai em especial a todos que adoram um papo de antropólogo, mas que, por vezes, deslizam na mandioca sendo xenófobos de carteirinha com tudo o que vier dos EUA.

 

Na natureza Selvagem (Into the Wild - 2007)

“Se nós admitirmos que a vida pode ser regida pela razão, então qualquer possibilidade de vida está destruída”.

V de Vingança - (V for Vendetta - 2005)

“As palavras oferecem um significado para aqueles que ouvem a enunciação da verdade. E a verdade é que há algo terrivelmente errado com o país. Crueldade, injustiça, intolerância e opressão. Se antes você tinha a liberdade de se opor e falar quando quisesse agora você tem sensores e câmeras obrigando-o a se submeter. Como isso aconteceu? Quem é o culpado? Há alguns mais responsáveis que outros e eles vão arcar com as conseqüências. Mas, verdade seja dita, se procuram culpados, basta vocês se olharem no espelho. Eu sei porque vocês fizeram isso. Sei que tinham medo. Quem não teria? Guerra, terror, doença… “

Clube da Luta (Fight Club - 1999)

 

“Eu vejo todos nós como os mais fortes e mais inteligentes homens que já existiram - uma geração inteira trabalhando em postos de gasolina e servindo mesas, ou escravos da burocracia de escritórios mal-iluminados.. Nós somos os caras quietinhos, que escutam tudo, até chegar a hora de decidir. Nós somos todos farinha do mesmo saco. Nós somos uns merdas… Os comerciais botaram todos pra correr atrás de carros e roupas, trabalhando em empregos que odeiam pra comprar merda de que não precisam. Nós somos os filhos do meio da história, sem propósito e sem lugar. Nós não tivemos uma grande guerra ou uma grande depressão. A grande guerra é uma guerra espiritual. A grande depressão… nossas vidas. Você não é um lindo e único floco de neve. Você é feito da mesma matéria orgânica em decomposição que faz todo o resto. Nós fomos criados pela televisão que fez a gente acreditar que podíamos ser milionários, ser celebridades, ricos e famosos - mas nós não podemos. E estamos aos poucos aprendendo isso. Nós estamos muito, muito putos.”

Sociedade dos poetas mortos - (Dead Poets Society - 1989)

“Eles não são diferentes de vocês, são? Os mesmos cortes de cabelo. Cheios de hormônios, como vocês. Invencíveis, como vocês se sentem agora. O mundo é sua ostra. Acreditam que estão destinados para as coisas grandes, apenas como muitos de vocês, seus olhos estão cheios da esperança, apenas como vocês. Esperaram até que estivessem demasiadamente atrasados para fazer de suas vidas o mesmo que um idiota faz com a sua? Não. Pois então vejam: estes senhores agora não passam de fertilizante. Mas se vocês escutarem com atenção, poderão ouvi-los: sussurrando-lhes o seu legado. Escutem, vocês os ouvem? Carpe… escutam? Carpe Diem… apreendam com os meninos que um dia também tiveram vidas extraordinárias.”

Condenados pelo vício (Barfly - 1987)

“Este é um mundo em que todo mundo precisa fazer algo. Logo, se alguém prevê esta regra que todos devem fazer alguma coisa, eles deve fazer algo. Você sabe, um dentista, um piloto, um narcótico, um pregador, todos… às vezes eu fico cansado de pensar tudos isso eu não quero fazer nada. Todas as coisas que eu não quero ser. Lugares que não quero ir, como a Índia, como deixar meus dentes limpos . Salve as baleias, todas as coisas, eu não entendo isso… “

Um Estranho no Ninho (One Flew Over The Cuckoo’s Nest - 1975)

“Agora, dizem que sou louco, porque não agi como um vegetal ficando sentado, esperando. Não faz o menor sentido. Se isso é ser louco então, sou doido, maluco, pirado. Nem mais, nem menos.”

Ensina-me a viver (Harold and Maude - 1971)

“Vício, virtude. É melhor não ser tão rigoroso assim. Você sabota a si mesmo pela sua vida afora.Veja isso por cima da moralidade. Se você aplicar isso para a vida, então você estará se privando de viver isso completamente.”

Cada um Vive Como Quer (Five Easy Pieces - 1970)

“Minha vida não tem muito a ver com o estilo de vida que você aprova. Estou sempre mudando. Não por estar trabalhando para algo em particular mas para me afastar das coisas que dão errado. Se eu ficar… começos “favoráveis”, sabe como é.”

Sem Destino (Easy Rider - 1969)

“É difícil ser livre quando se é comprado e vendido no mercado. Mas nunca diga a alguém que ele não é livre porque ele vai tratar de te matar e aleijar para provar que é. Eles falam sem parar de liberdade individual mas, quando vêem um indivíduo livre, ficam com medo.”

Rebeldia Indomável (Cool Hand Luke - 1967)

“Alguem está aqui? Ei, velhote. Está em casa essa noite? Podes me dar uns minutos. Está na hora de termos uma conversa. Eu sei que sou um tipo mau. Matei pessoas na guerra, ficava bêbado, depedrava a propriedade municipal e coisas do gênero. Eu sei que não tenho direito a pedir muito, mas mesmo assim, tens de admitir que não me dás atenção há muito tempo. Começa a parecer que tem as coisas prontas para que eu nunca vença. Dentro, fora, todas as leis e regras e patrões. Você me fez tal como sou. Agora onde eu poderia me corrigir? Velhote, devo dizer para você. Eu comecei vorazmente e rápido. Mas isso começa a me afetar. Quando irá acabar? O que tem em mente pra mim? O que faço agora?”

Tradução e adaptação: Alternative Reel